Check if file exists and is executable by the current process

Returns an exit code of 0 if the file is executable by the current process.